تاريخ لازمالاجرا شدن
1
كنوانسيون حاضر از تاريخ 11 دي ماه (اول ژانويه) متعاقب گذشت حداقل 12 ماه و حداكثر 24 ماه از تاريخي كه حداقل هفده دولت يا اتحاديه گمركي يا اقتصادي مذكور در ماده 11 فوق آن را بدون شرط تصويب امضاء كرده يا اسناد تصويب يا الحاق خود را تسليم داشتهاند لازمالاجرا ميشود، ليكن در هر حال قبل از 11 دي ماه 1366 ( ژانويه 1987)، لازمالاجرا نخواهد شد.
2
كنوانسيون حاضر نسبت به هر دولت يا اتحاديه گمركي يا اقتصادي امضاءكننده آن بدون شرط تصويب يا نسبت به هر دولت يا اتحاديهاي كه پس از احراز تعداد حداقل لازم موضوع بند 1 اين ماده آن را تصويب كرده يا به آن ملحق ميشود از تاريخ 11 ديماه (اول ژانويه) متعاقب سپري شدن حداقل12 ماه و حداكثر 24 ماه از تاريخي كه بدون تعيين تاريخ نزديكتري اين دولت يا اتحاديه گمركي يا اقتصادي كنوانسيون را بدون شرط تصويب امضاءكرده يا سند تصويب يا الحاق خود را تسليم كرده است لازمالاجرا ميشود. در هر حال تاريخ لازمالاجرا شدن ناشي از مفاد بند حاضر نميتواند قبل از تاريخ پيشبيني شده در بند 1 همين ماده باشد.