مسؤوليت مالك كشتي
1
به استثناء موارد پيش بيني شده در بندهاي (3) و (4) اين ماده، مالك كشتي در زمان سانحه، مسؤول خسارت آلودگي ناشي از هر نوع نفت سوخت در كشتي يا به وجود آمده از كشتي مي باشد، مشروط بر آن كه، اگر سانحه اي شامل مجموعه اي از وقايع داراي منشأ يكسان باشد، مسؤوليت به مالك كشتي در زمان اولين مورد از اين وقايع، منتسب خواهد شد.
2
اگر بيش از يك شخص طبق بند (1) فوق مسؤول باشد، مسؤوليت آنها تضامني خواهد بود.
3
در صورت اثبات موارد زير از سوي مالك كشتي، هيچ گونه مسؤوليت خسارت آلودگي به وي منتسب نخواهد شد:
الف
بروز خسارت در نتيجه جنگ، عمليات خصمانه، جنگ داخلي، شورش يا پديده اي طبيعي با ويژگي استثنائي، اجتناب ناپذير و غيرقابل دفع بوده است؛ يا
ب
خسارت تماماً ناشي از فعل يا ترك فعل شخص ثالث با قصد ايجاد خسارت بوده است؛ يا
پ
خسارت تماماً ناشي از غفلت يا فعل زيانبار ديگر هر دولت يا مرجع ديگر مسؤول نگهداري چراغها يا ساير وسايل كمك ناوبري در اجراء آن وظيفه بوده است.
4
چنانچه مالك كشتي ثابت نمايد كه بروز خسارت آلودگي كلاً يا جزئاً ناشي از فعل يا ترك فعل شخص زيان ديده با قصد ايجاد خسارت يا مسامحه وي بوده است، مالك كشتي مي تواند خود را كلاً يا جزئاً در قبال چنين شخصي از مسؤوليت مبّري گرداند.
5
هيچ گونه دعوايي براي جبران خسارت ناشي از آلودگي عليه مالك كشتي، جز طبق اين كنوانسيون اقامه نخواهد شد.
6
هيچ چيز در اين كنوانسيون به حق رجوع مالك كشتي كه مستقل از اين كنوانسيون وجود داشته باشد، لطمه اي وارد نخواهد كرد.