ماده 4

سازماندهي بازرسيها 1 - طرفهاي متعاهد بايد تلاش كنند: - هرجا ممكن و ضروري باشد تأسيسات مناسب براي بازرسي دامپزشكي مطابق با مقررات عبور و مرور ايجاد نمايند. - جابجايي كالاها را به ويژه از طريق هماهنگكردن ساعات كار ادارات گمرك و دامپزشكي و موافقت با ترخيص كالا در ساعات غيراداري در صورتي كه ورود آنها از قبل اطلاع داده شده باشد، آسان كنند. 2 - بازرسي دامپزشكي محصولات حيواني را ميتوان در نقاطي در داخل كشور انجام داد، به شرط آن كه طرفهاي ذيربط متقاعد شوند و وسايل حمل و نقل مورد استفاده بهگونهاي باشد كه وضعيت محصولات در طول مسير حمل بدتر نشده يا محصولات آلوده نشوند. 3 - طرفهاي متعاهد در چارچوب كنوانسيونهاي جاري بايد سعي نمايند حتيالامكان كنترلهاي فيزيكي سرراهي كالاي فاسدشدني را كاهش دهند. 4 - هرگاه لازم شود كالاها در مدت بررسي نتايج بازرسي دامپزشكي در انبار نگهداري شوند، ادارات ذيصلاح مسؤول كنترل طرفهاي متعاهد بايد ترتيبي اتخاذ كنند كه روند نگهداري كالاها در انبارها با حداقل تشريفات گمركي همراه بوده و تحت شرايطي صورت گيرد كه ايمني و حفاظت از كالاها در طول مدت قرنطينه تأمين شود.