ماده 16 ـ
1
عليرغم تشريفات اصلاح مقرر در ماده (15) اين كنوانسيون، كارگروه مديريت طبق ماده (6) ميتواند در مورد اصلاح هر رويه توصيه شده اتخاذ تصميم كند يا رويههاي توصيه شده جديدي را در هر پيوست ويژه يا فصول آن درج نمايد. هر طرف متعاهد به وسيله دبيركل شورا براي شركت در مباحثات كارگروه مديريت دعوت خواهد شد. متن هر اصلاحيه يا رويه توصيه شده جديد كه بدين گونه مورد تصميمگيري قرار گرفته است، به وسيله دبيركل شورا به طرفهاي متعاهد و آن دسته از اعضاء شورا كه طرف متعاهد اين كنوانسيون نيستند اعلام خواهد شد.
2
هر اصلاحيه يا درج رويههاي توصيه شده جديد كه به موجب بند (1) اين ماده مورد تصميمگيري قرار گرفته است، شش ماه پس از مكاتبه آن به وسيله دبيركل شورا، لازمالاجراء خواهد شد. هر طرف متعاهد متعهد به پيوست ويژه يا فصلي از آن كه در برگيرنده موضوع اصلاحات مذكور يا درج رويههاي توصيه شده جديد باشد، در صورتي كه به موجب تشريفات ماده (12) اين كنوانسيون قيد تحديد تعهدي را در نظر نگرفته باشد، چنين تلقي خواهد شد كه اصلاحات يا رويههاي توصيه شده جديد را پذيرفته است. مدت زمان الحاق - ماده17ـ
1
مدت اعتبار اين كنوانسيون نامحدود است، اما هر طرف متعاهد ميتواند در هر زمان پس از تاريخ لازمالاجراء شدن كنوانسيون به موجب ماده (18) آن، عضويت خود در آن را فسخ نمايد.
2
فسخ عضويت در كنوانسيون، طي سندي مكتوبي كه نزد امين اسناد توديع ميشود، اعلام خواهد شد.
3
فسخ عضويت شش ماه پس از دريافت سند فسخ عضويت به وسيله امين اسناد، نافذ خواهد شد.
4
مفاد بندهاي (2) و (3) اين ماده در مورد پيوستهاي ويژه يا فصولي از آن كه هر طرف متعاهد ممكن است پذيرش خود را در مورد آنها در هر زمان پس از تاريخ لازمالاجراء شدن، پس بگيرد نيز اعمال خواهد شد.
5
باز پسگيري پذيرش پيوست كلي از سوي هر طرف متعاهد به منزله فسخ عضويت در كنوانسيون تلقي خواهد شد. در اين مورد مفاد بندهاي (2) و (3) نيز اعمال ميگردد.