اطلاعاتي كه همراه مواد شيميايي صادرشده ارائه ميگردد
1
كنفرانس اعضا بايد سازمان جهاني گمرك را ترغيب نمايد تا كدهاي گمركي مشخص نظام هماهنگ شده جهت هر يك از مواد شيميايي يا گروههاي مواد شيميايي مندرج در ضميمه (3) را به نحو مناسب تعيين كند. هر عضو بايد مقرر كند در مواردي كه براي مواد شيميايي كد تعيين شده است، كد مذكور در هنگام صادرات در بارنامه مربوط ذكر گردد.
2
بدون خدشه به هريك از الزامات مربوط به عضو واردكننده، هر عضو بايد مقرر كند صادرات هريك از مواد شيميايي مندرج در ضميمه (3) و مواد شيميايي منع يا به شدت محدود شده در قلمرو آن، موكول به الزامات مربوط به الصاق بر چسب با توجه به استانداردهاي بينالمللي ذيربط، جهت اطمينان از دسترسي كافي به اطلاعات مربوط به خطرات يا مخاطرات آن مواد نسبت به سلامت انسان يا محيط زيست، خواهد بود.
3
بدون خدشه به هر يك از الزامات عضو واردكننده هر عضو بايد مقرر كند صادرات مواد شيميايي مشمول الزامات الصاق برچسب محيط زيستي يا بهداشتي درقلمرو آن ميتواند موكول به الزامات مربوط به الصاق برچسب با توجه به استانداردهاي بينالمللي ذيربط، جهت اطمينان از دسترسي كافي به اطلاعات مربوط به خطرات و يا مخاطرات آن مواد نسبت به سلامت انسان يا محيط زيست، گردد.
4
هر عضو صادركننده در رابطه با مواد شيميايي مذكور در بند (2) كه براي مقاصد حرفهاي به كار ميروند، بايد مقرر كند كه برگه حاوي اطلاعات ايمني مطابق با يك چارچوب شناخته شده بينالمللي، شامل روز آمدترين اطلاعات قابل دسترس، به هرعضو واردكننده ارسال ميشود.
5
اطلاعات مندرج در برچسب الصاق شده و برگه حاوي اطلاعات ايمني تا حدامكان بايد به يك يا بيش از يك زبان رسمي عضو واردكننده ارائه شود.