ماده 48 -
1
هر عضو كنوانسيون ميتواند در موقع امضا، تصويب يا الحاق به اين كنوانسيون اعلام نمايد كه خود را ملزم به رعايت ماده (47) كنوانسيوننميداند. ساير اعضاي كنوانسيون در مورد چنين عضوي كه اين حق شرط را اعلام نموده است الزامي به رعايت ماده (47) نخواهند داشت.
2
هر عضو كنوانسيون كه حق شرط اعلام شده در بند (1) را اظهار نموده باشد هر زمان ميتواند طي اطلاعيهاي به دبير كل سازمان ملل متحد حقشرط مزبور را پس بگيرد.
3
هيچ حق شرط ديگري نسبت به مقررات اين كنوانسيون مجاز نخواهد بود.