زبان - كنوانسيون حاضر به انضمام مقررات آن در يك نسخه واحد به زبانهاي انگليسي و فرانسه تهيه گرديده و هر دو متن داراي اعتبار واحد ميباشند، ترجمه هاي رسمي به زبانهاي روسي و اسپانيولي تهيه و بهمراه نسخه اصلي امضاء شده تسليم خواهند شد. در احراز مراتب، امضاء كنندگان زير كه بدين منظور از طرف دولت هاي متبوعه مجاز شناخته شدهاند، كنوانسيون حاضر را امضاء نمودند. لندن - بيستم اكتبر يكهزار و نهصد و هفتاد و دو قانون فوق مشتمل بر ماده واحده به انضمام متن كنوانسيون كه شامل ۹ ماده ميباشد در جلسه علني روز سه شنبه مورخ پنجم مهر ماه يكهزار و سيصد و شصت و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ ۲۱ /۷ /۱۳۶۷ به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - اكبر هاشمي
ماده ۹
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به كنوانسيون مربوط به مقررات بين المللي جلوگيري از تصادم در دريا مصوب 1972 — مصوب 1367/07/05