همكاري در زمينه هاي حقوقي، علمي و فني
1
اعضاء مي بايستي مبادله اطلاعات علمي، فني، اجتماعي، اقتصادي، تجاري و حقوقي مربوط به اين كنوانسيون را، كه در الحاقيه شماره 2 با تفصيل بيشتر ذكر شده است تسهيل و ترغيب نمايند. اين گونه اطلاعات در دسترس سازمانهاي مورد توافق اعضاء قرار خواهند گرفت. چنانچه تأمين كننده اطلاعات آنها را محرمانه اعلام كرده باشد، هر يك از سازمانهاي دريافت كننده اطلاعات بايد در عدم افشاي اطلاعات مزبور مراقبت و آنها را بنحوي ضبط و ربط نمايد كه قبل از قرار دادن آنها در دسترس همه اعضاء جنبه محرمانه بودن آنها ملحوظ و مراعات گرديده باشد.
2
اعضاء بايد طبق قوانين و مقررات و عرف داخلي خود و به ويژه با درنظر گرفتن نيازهاي كشورهاي در حال توسعه در پيشبرد توسعه و انتقال تكنولوژي و دانش مستقيماً يا از طريق سازمانهاي بين المللي ذيصلاح، همكاري نمايند. اين همكاري بايد بخصوص از طريق ذيل انجام گردد:
الف
تسهيل در كسب تكنولوژيهاي جايگزين توسط طرفهاي ديگر.
ب
تأمين اطلاعات در خصوص تكنولوژيها و تجهيزات جايگزين و فراهم آوردن دستورالعمل ها و جزوه هاي راهنماي خاص آنها.
پ
تأمين تجهيزات و امكانات لازم براي پژوهش و مطالعات سيستماتيك.
ت
آموزش مناسب پرسنل علمي و فني.