بازپرداخت هزينهها :
1
دولت كمك رساننده ميتواند ارائه كمك رايگان را به دولت متقاضي پيشنهاد كند. به هنگام بررسي امكان ارائه پيشنهاد كمك بر اين اساس، دولت كمك رساننده موارد زير را مد نظر قرار خواهد داد: الف - ماهيت حادثه هستهاي يا فوريت راديولوژيكي،
ب
مكان منشاء حادثه هستهاي يا فوريت راديولوژيكي،
پ
نيازهاي كشورهاي در حال توسعه،
ت
نيازهاي خاص كشورهاي عاري از تأسيسات هستهاي، و
ث
ساير عوامل مربوط.
2
هنگامي كه كمك به طور جزئي يا كلي براساس بازپرداخت هزينهها فراهم ميگردد، دولت متقاضي هزينههاي خدمات ارائه شده به وسيله اشخاص يا سازمانهائي را كه از سوي آن عمل نموده و نيز كليه مخارج مرتبط با كمك رساني را تا حدي كه مخارج مزبور به طور مستقيم به وسيله دولت متقاضي پرداخت نشده باشد، بازپرداخت خواهد نمود. جز در مواردي كه به نحو ديگري توافق شده باشد، بازپرداخت سريعاً پس از ارائه درخواست بازپرداخت از سوي كمك رساننده به دولت متقاضي انجام خواهد شد و هزينههائي به غير از هزينههاي محلي، آزادانه قابل انتقال خواهند بود.
3
صرف نظر از مورد مندرج در بند (2) دولت كمك رساننده در هر زماني ميتواند از بازپرداخت قسمتي از هزينهها يا تمامي آن انصراف نموده و يا با تعويق آن موافقت نمايد. در بررسي انصراف يا تعويق، دولت كمك رساننده نيازهاي كشورهاي در حال توسعه را مطمح نظر قرار خواهد داد.