ارتباط مقدمه با پروتكل: اين پروتكل مقدمه بر موافقتنامه بينالمللي گندم 1971 را نيز شامل ميگردد. در حضور شهود، امضاءكنندگان ذيل، كه از جانب دولت متبوع خود اختيار رسمي در اين مورد دارا ميباشد، در تاريخهائي كه در مقابل امضا آنها درج شده،اين پروتكل را امضاء كردهاند. متون انگليسي، فرانسه، روسي، و اسپانيايي، اين پروتكل متساوياً معتبر خواهد بود و نسخه هاي اصلي نزد دولت ايالات متحده آمريكا توديع گرديده استو اين دولت نسخه گواهي شده آنرا تسليم كشورهاي امضاءكننده، و ملحق شونده و دبير اجرائي شورا خواهد كرد. -پروتكل فوق مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده منضم بقانون الحاق دولت شاهنشاهي ايران بكنوانسيون تجارت گندم مورخ 1971و پروتكلهاي الحاقي مورخ 1974 و 1975 ميباشد . رئيس مجلس سنا – جعفر شريف امامي پروتكل تمديد كنوانسيون تا 30 ژوئن 1976 مورخ 25 آوريل 1975 مقدمه كنفرانس مسئول تهيه متون پروتكلهاي تمديدكننده كنوانسيونها (كه جمعاً موافقتنامهبينالمللي گندم را تشكيل ميدهند). با توجه باينكه موافقتنامه بينالمللي گندم 1949 در سالهاي 1953، 1956، 1959، 1962، 1965، 1966، 1967، 1968، و 1971، 1974 اصلاح،تجديد يا تمديد شده است. و با توجه باينكه موافقتنامه بينالمللي گندم 1971،از دو سند قانوني و جداگانه كنوانسيون تجارت گندم 1971 و كنوانسيون كمك غذائي 1971تشكيل شده است كه هر دو در سال 1974 بوسيله پروتكل تمديد شده و در تاريخ 30 ژوئن 1975 منقضي خواهد شد. لذا متون پروتكل تمديد مجدد اعتبار كنوانسيون تجارت گندم1971 و كنوانسيون كمك غذائي 1971 را تهيه نمود. -پروتكل تمديد مجدد اعتبار كنوانسيون تجارت گندم 1971 دول عضو اين پروتكل: با توجه باينكه مدت اعتبار كنوانسيون تجارت گندم 1971 (از اين ببعد كنوانسيون خوانده خواهد شد) از موافقتنامهبينالمللي 1971 بوسيله پروتكل در سال 1974 تمديد شده، در 30 ژوئن 1975 منقضي خواهد شد. بشرح زير موافقت كردند:
ماده 12
از قانون الحاق دولت شاهنشاهي ايران بكنوانسيون تجارت گندم مورخ 1971 و پروتكلهاي الحاقي مورخ 1974 و 1975 — مصوب 1355/04/16