ماده واحده

پروتكل مورخ 17 مارس 1976 مربوط به سومين تمديد كنوانسيون 1971 تجارت گندم مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده تصويب‌و اجازه الحاق به آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن پروتكل ضميمه پس از تصويب مجلس شوراي ملي در جلسه روز سه‌شنبه 10 اسفند ماه 2535 در جلسه روز‌شنبه نوزدهم آذر ماه دو هزار و پانصد و سي و شش شاهنشاهي بتصويب مجلس سنا رسيد. ‌ رئيس مجلس سنا - جعفر شريف‌امامي پروتكل سومين تمديد كنوانسيون تجارت گندم و كنوانسيون كمك غذائي تشكيل دهنده موافقتنامه بين‌المللي گندم 1971 ‌ مقدمه كنفرانس مسئول تهيه متون پروتكلهاي سومين تمديد كنوانسيون هاي تشكيل دهنده موافقتنامه بين‌المللي گندم 1971. ‌ با توجه باينكه موافقتنامه بين‌المللي گندم 1949 در سالهاي 1953، 1956، 1959، 1962، 1965، 1966، 1967، 1968، 1971، 1974 و 1975 -‌اصلاح، تجديد يا تمديد شده است. ‌ و با توجه به اين كه موافقتنامه بين‌المللي گندم 1971، از دو سند قانوني و جداگانه كنوانسيون تجارت گندم 1971 و كنوانسيون كمك غذائي 1971‌تشكيل شده است كه هر دو در سال 1975 بوسيله پروتكل تمديد شده و در تاريخ 30 ژوئن 1976 منقضي خواهد شد. ‌ متون پروتكل سومين تمديد كنوانسيون تجارت گندم 1971 و كنوانسيون كمك غذائي 1971 را تهيه نموده است. ‌-پروتكل سومين تمديد كنوانسيون تجارت گندم 1971 ‌ دول عضو اين پروتكل: با توجه باينكه مدت اعتبار كنوانسيون تجارت گندم 1971 (‌از اين ببعد كنوانسيون خوانده خواهد شد) از موافقتنامه بين‌المللي گندم 1971 كه به‌وسيله پروتكل در سال 1975 تمديد شده، در 30 ژوئن 1976 منقضي خواهد شد بشرح زير موافقت كردند: ‌