اقدامات براي ريشه كن كردن كشت غير قانوني گياهان مخدر و از بين بردن تقاضا براي مواد مخدر و داروهاي روانگردان. 1 - هر گونه اقدام متخذه بر اساس اين كنوانسيون توسط اعضاء نمي بايستي از تدابير معموله تحت مواد ناظر بر ريشه كن كردن كشت غير قانوني گياهان تخدير كننده و مؤثر بر اعصاب و نيز مقررات مربوط به از بين بردن تقاضاي غير قانوني براي مواد مخدر و داروهاي روانگردان تحت كنوانسيون 1961، كنوانسيون اصلاح شده 1961 و كنوانسيون 1971 خفيف تر باشد. 2 - هر يك از اعضاء اقدامات لازم را براي ممنوعيت كشت غير قانوني و از بين بردن گياهان تخدير كننده و يا مؤثر بر اعصاب از قبيل خشخاش، بوته كوك و گياه شاهدانه كه بنحو غير قانوني در قلمرو سرزمين آن كشت مي گردد، معمول خواهد داشت. اقدامات مزبور حقوق انساني اساسي افراد را محترم داشته و استفاده هاي مشروع سنتي، چنانچه مدارك تاريخي بر تأييد آن باشد و نيز حفاظت از محيط زيست را مطمح نظر قرار خواهد داد. 3 - الف - اعضاء ميتوانند براي افزايش كارائي تلاشهاي خود را در رابطه با ريشه كن كردن كشت غير قانوني گياهان مخدر همكاري نمايند. همكاري مزبور مي تواند از جمله و عندالاقتضاء حمايت از توسعه يكپارچه روستائي را به منظور تأمين جانشينهاي از نظر اقتصادي مؤثر براي كشت غير قانوني مزبور شامل گردد. عواملي از قبيل دسترسي به بازار، قابليت حصول منابع و شرايط اجتماعي - اقتصادي حاكم مي بايستي قبل از اجراي اين قبيل برنامه هاي توسعه روستائي مورد توجه قرار گيرند. اعضاء همچنين مي توانند نسبت به هر گونه راههاي ديگر همكاري كه مناسب تشخيص مي دهند، توافق كنند. ب - اعضاء همچنين تبادل اطلاعات علمي و فني و اجراي تحقيقات مربوط به ريشه كن كردن كشت گياهان مزبور را تسهيل خواهند نمود. ج - در صورت داشتن مرزهاي مشترك، اعضاء همكاريهاي لازم را در برنامه هاي ريشه كن سازي در مناطق تحت حاكميت خود در طول مرزهاي مزبور معمول خواهند داشت. 4 - اعضاء اقدامات شايسته را با هدف از بين بردن و يا كاهش تقاضاي غير قانوني براي مواد مخدر و داروهاي روانگردان با توجه به تقليل ضايعات انساني و امحاء انگيزه هاي مالي براي قاچاق مواد مخدر به كار خواهد برد. اقدامات مزبور از جمله مي تواند بر توصيه هاي سازمان ملل متحد، سازمانهاي تخصصي سازمان ملل از قبيل سازمان بهداشت جهاني و ساير ارگانهاي صالح بين المللي و نيز بر «اصول جامع انضباطي» مصوب كنفرانس بين المللي مربوط به مصرف و قاچاق مواد مخدر منعقده در 1987 در قسمت ناظر به سازمانهاي دولتي و غير دولتي و تلاشهاي خصوصي در زمينه ممنوعيت، معالجه و بازسازي معتادين، مبتني باشد. اعضاء مي توانند قراردادها و يا توافقهاي دو جانبه و يا چند جانبه اي را بمنظور از بين بردن و يا كاهش تقاضاي غير قانوني براي مواد مخدر و يا داروهاي روانگردان منعقد نمايند. 5 - اعضاء همچنين مي توانند اقدامات لازم را در جهت ريشه كن كردن سريع و يا استعمال قانوني مواد مخدر، داروهاي روانگردان و اقلام مذكور در جداول 1 و 2 كه ضبط و يا مصادره گرديده اند و نيز قابليت ارائه مقادير لازم و مورد تائيد از مواد مزبور را بعنوان مدرك معمول دارند.
ماده 14
از قانون الحاق به كنوانسيون سازمان ملل متحد براي مبارزه با قاچاق مواد مخدر و داروهاي روانگردان — مصوب 1370/09/03