يك تبصره بماده 69 قانون استخدام نيروهاي مسلح شاهنشاهي اضافه و ماده 70 قانون مزبور بشرح زير اصلاح ميگردد:
تبصره
وزارت جنگ و ژاندارمري كشور شاهنشاهي و شهرباني كشور شاهنشاهي ميتوانند بمنظور متعادل ساختن سازمانهاي مربوط افسران و همرديفاني كه بحد نصاب سوابق خدمت و يا سنين مندرج زير ميرسند بازنشسته نمايند. ستوانها 44 سال سن يا 20 سال خدمت. سروان 46 سال سن يا 23 سال خدمت. سرگرد 48 سال سن يا 25 سال خدمت. سرهنگ دوم 50 سال سن يا 27 سال خدمت. سرهنگ 52 سال سن يا 30 سال خدمت.