تعرفهها - توافقهاي خصوصي: بند 1 - تعرفههاي بينالمللي كه راه آهنها تنظيم مينمايند بايد محتوي كليه شرايط خاص حمل و نقل و تمام مشخصات لازم براي محاسبه كرايه حمل و ساير مخارج فرعي باشد و در صورت لزوم شرايط مربوط بتبديل پول را نيز تعيين نمايد. بند 2 - طبع و نشر تعرفهها الزامي نيست مگر در كشورهائي كه راه آهنهاي آنها در اين تعرفهها بعنوان شبكه مبداء يا مقصد شركت نمايند اين تعرفهها و اصلاحيههاي آنها از تاريخ تعيين شده هنگام نشر آنها قابل اجرا ميباشد. افزايش نرخ تعرفهها يا ساير تصميماتي كه نتيجتاً شرايط حمل و نقل را مشگل تر [مشكل تر] نمايد حداقل شش روز پس از انتشار آنها قابل اجرا ميباشد تغييراتي كه بدنبال نوسانات ارزي يا تصحيح اشتباهات فاحش در قيمتهاي حمل و نقل و ساير هزينههاي فرعي پيش بيني شده در تعرفههاي بينالمللي داده ميشود از فرداي روز انتشار بمورد اجرا گذارده خواهد شد. بند 3 - در هر ايستگاهي كه براي حمل و نقل بينالمللي مفتوح است مسافر ميتواند اطلاعات لازم از تعرفهها يا خلاصه تعرفهها كه قيمت بليطهاي بينالمللي قابل فروش در آن ايستگاه و كرايه حمل توشه را معلوم ميكنند كسب نمايد. بند 4 - تعرفههاي بينالمللي بايد براي همه بطور يكسان اجرا شوند. راه آهنها ميتوانند موافقتنامههاي خاصي براي دادن تخفيف در كرايه يا ساير تسهيلات با تصويب دولت هاي مربوطه تنظيم كنند بشرط اينكه شرايط يكساني در مورد مسافريني كه در وضع مشابهي هستند رعايت و اجرا گردد. تخفيف قيمت يا ساير تسهيلات ممكنست براي حمل و نقل اداري راه آهن خدمات سازمانهاي دولتي امور خيريه و كارهاي تعليم و تربيت باشد. طبع و نشر تصميمات متخذه در موارد قسمتهاي دوم و سوم اجباري نميباشد.
ماده 21
از قانون تجديد نظر در مقاوله نامههاي بينالمللي حمل بار و مسافر توسط راه آهن — مصوب 1350/03/10