قانون تحديدحدود بخشي از فلات قاره بين دولت ايران ودولت امارات عربي متحده

قانون تحديد حدود بخشي از فلات قاره بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت امارات عربي متحده ‌ مصوب 1353,12,25

ماده واحده

موافقت‌نامه تحديد حدود بخشي از فلات قاره بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت امارات متحده عربي متحده مشتمل بر يك مقدمه و پنج ماده و يك نقشه كه در تاريخ 22 مرداد ماه 1353 برابر 13 اوت 1974 در تهران بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن داده ‌ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقت نامه ضميمه و يك نقشه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز دوشنبه 28ر11ر1353، در جلسه روز ‌يكشنبه بيست و پنجم اسفند ماه يكهزار و سيصد و پنجاه و سه شمسي بتصويب مجلس شورايملي رسيد. رئيس مجلس شورايملي - عبدالله رياضي موافقت‌نامه مربوط بتحديد حدود بخشي از فلات قاره بين ايران و امارات عربي متحده ‌دولت شاهنشاهي ايران و دولت امارات عربي متحده ‌با تمايل باينكه خط مرزي بين نواحي مربوطه فلات قاره را كه طبق حقوق بين‌الملل نسبت بآن داراي حق حاكميت ميباشند بطرزي صحيح و عادلانه و ‌دقيق تعيين نمايند - بشرح زير موافقت نمودند:

ماده 1

خط مرزي كه فلات قاره بين سرزمين ايران از يك طرف و سرزمين امارات عربي متحده از طرف ديگر را (‌ جز در مجاورت جزيره سري) از هم‌ جدا ميسازد عبارت از خط ژئودزيك است كه نقاط مشروحه زير را بهم مي‌پيوندد: ‌نقطه (1): 54 درجه 5. دقيقه 16 ثانيه طول شرقي و 25 درجه 38 دقيقه 13 ثانيه عرض شمالي - تا ‌ نقطه (2): 54 درجه 26 دقيقه 18 ثانيه طول شرقي و 25 درجه 39 دقيقه 55 ثانيه عرض شمالي. ‌نقطه (3): 54 درجه 30 دقيقه 25 ثانيه طول شرقي و 25 درجه 41 دقيقه 35 ثانيه عرض شمالي. ‌از اين نقطه خط مرزي با حد جنوبي خط 12 ميلي درياي سرزميني جزيره سري منطبق ميشود – تا ‌نقطه (4): 54 درجه 44 دقيقه 50 ثانيه طول شرقي 25 درجه 47 دقيقه 20 ثانيه عرض شمالي - تا نقطه (5): عبارت خواهد بود از 54 درجه 45 دقيقه 7. ثانيه طول شرقي 25 درجه 47 دقيقه 30 ثانيه عرض شمالي. ‌

ماده 2

هرگاه ساختمان زمين‌شناسي نفتي واحد يا يك ميدان نفتي واحد يا هر ساختمان زمين‌شناسي واحد يا ميدان واحدي از مواد معدني ديگر از يك ‌طرف خط مرزي مشخص در ماده (1) بطرف ديگر آن امتداد يابد و آن قسمت از اين ساختمان يا ميدان را كه در يك طرف خط مرزي واقع شده باشد‌ بتوان كلا يا جزئاً بوسيله حفاري انحرافي از طرف ديگر خط مرزي مورد بهره‌برداري قرار داد در اينصورت: ‌الف - در هيچيك از دو طرف خط مرزي مشخص در ماده (1) هيچ چاهي كه بخش بهره ده آن از خط مرزي مذكور كمتر از 125 متر فاصله داشته باشد‌ حفر نخواهد شد مگر با توافق بين دو دولت.

ماده 3

خط مرزي مذكور در ماده (1) اين موافقت‌نامه روي نقشه شماره 2837 درياداري بريتانيا كه ضميمه اين موافقت‌نامه است مشخص شده است. ‌نقشه مزبور در دو نسحه [نسخه] تهيه شده و بامضاي نمايندگان هر دو دولت رسيده و هر يك از دو دولت يك نسخه آن را در اختيار دارد. ‌

ماده 4

هيچيك از مندرجات اين موافقت‌نامه در وضع آبهاي فوقاني يا فضاي هوائي هيچ قسمت از فلات قاره مؤثر نخواهد بود. ‌

ماده 5

الف - اين موافقت‌نامه بتصويب خواهد رسيد و اسناد تصويب آن هرچه زودتر در مبادله خواهد شد.