ماده ۱۱

تخلفات ۱ ـ مرسولات پستي ۱ ـ۱ كشورهاي عضو متعهد مي شوند اقدامات مقتضي براي پيشگيري، پيگرد و مجازات هر فرد مقصر در موارد زير به عمل آورند: 1ـ1ـ1 قرار دادن مواد مخدر، روان گردان، منفجره و قابل اشتعال يا ساير مواد خطرناكي كه قراردادن آنها در مرسولات پستي به صراحت در كنوانسيون مجاز اعلام نشده؛ ۲ـ۱ـ۱ قراردادن اقلام با ماهيت سوء استفاده جنسي از كودكان در مرسولات پستي. ۲ ـ شيوه هاي پيش پرداخت پستي و پرداخت پستي ۱ ـ۲ كشورهاي عضو متعهد مي شوند اقدامات مقتضي براي پيشگيري، پيگرد و مجازات هرگونه تخلف مربوط به روشهاي پيش پرداخت پستي مندرج در اين كنوانسيون، نظير موارد زير را به عمل آورند: ۱ـ۱ـ۲ تمبرهاي پستي در گردش يا از دور خارج؛ ۲ـ۱ـ۲ نقوش پيش پرداخت پستي؛ ۳ـ۱ـ۲ نقوش ماشينهاي نقش تمبر يا ماشينهاي چاپ؛ ۴ـ۱ـ۲ تمبر(كوپن رپنس) هاي بين المللي. ۲ ـ۲ در اين كنوانسيون، تخلفات مربوط به روشهاي پيش پرداخت پستي به اقداماتي اطلاق مي شود كه با قصد بهره مندي غيرقانوني (انتفاع من غيرحق) براي خود فرد يا شخص ثالث صورت بگيرد. اقدامات زير مستوجب مجازات است: ۱ـ۲ـ۲ هر اقدام فريبكارانه، تقلب يا جعل هر وسيله پيش پرداخت پستي يا هر عمل خلاف يا غيرقانوني مربوط به ساخت بدون مجوز چنين وسايلي؛ ۲ـ۲ـ۲ هر اقدامي در راستاي استفاده، ترويج، بازاريابي، توزيع، اشاعه، انتقال، عرضه، نمايش يا تعميم هر وسيله پيش پرداخت پستي مجعول، مقلوب يا تقليد شده؛ ۳ـ۲ـ۲ هر اقدامي براي استفاده يا اشاعه هر وسيله پيش پرداخت پستي كه قبلاً استفاده شده؛ ۴ـ۲ـ۲ هر تلاشي براي ارتكاب تخلفات مذكور. ۳ ـ عمل متقابل ۱ ـ۳ در ارتباط با اعمال مجازاتها، هيچ تفاوتي بين اقدامات مذكور در بند ۲ در مورد استفاده از ابزارهاي پيش پرداخت پستي، داخلي يا خارجي وجود ندارد. اين رويه مشمول هيچ عمل متقابل قانوني يا قراردادي نمي شود.