ماده ۳۹

قيود تحديد تعهد در كنگره ۱ ـ هرگونه قيد تحديد تعهد مغاير با موضوع و هدف اتحاديه پذيرفته نخواهد شد. ۲ ـ به عنوان يك قاعده كلي، هر كشور عضوي كه نظرات مغاير با ديگر كشورها دارد، بايد تا حد امكان سعي كند عقايد خود را با اكثريت كشورها هماهنگ كند. قيود تحديد تعهد بايد فقط در موارد بسيار ضروري و به دلايل موجه مطرح شوند. ۳ ـ قيود تحديد تعهد مطروحه در ارتباط با مواد اين كنوانسيون بايد در قالب پيشنهادي مكتوب به يكي از زبانهاي كاري دفتر بين الملل و طبق مقررات مربوط در آيين نامه داخلي به كنگره ها ارائه شوند. ۴ ـ اجرائي شدن قيود تحديد تعهد پيشنهادي منوط به تصويب اكثريت لازم براي اصلاح ماده اي است كه قيد تحديد تعهد به آن مربوط مي شود. ۵ ـ در اصل، قيود تحديد تعهد بايد متقابلاً بين كشور عضو ارائه كننده قيد تحديد تعهد و ساير كشورهاي عضو اعمال شود. ۶ ـ قيود تحديد تعهد مطروحه در ارتباط با اين كنوانسيون بايد در تشريفات (پروتكل) نهايي آن و بر اساس پيشنهادهاي مصوب كنگره درج شوند.