رفع ترافع بوسيله اشخاص ثالث قرارداد مادريد توسل باشخاص ثالث را اجباري نموده و در صورتيكه يكي از ادارات اتحاد پستي در مدت يكسال به پيشنهاد راجع به تعيين ثالث عقبه ندهد دفتر بينالمللي مي تواند از اداره خاطي تعيين انرا تقاضا نمايد يا اينكه خودش يكنفر را انتخاب كند.
ماده 25
از قانون تصويب اصلاحات اصليه قرارداد پستي بين المللي مادريد — مصوب 1301/04/03