گزارش دهي
۱
هر طرف متعاهد گزارشهايي از اقداماتي را كه براي اجراي اين تشريفات (پروتكل) انجام داده است، به شكل تعيين شده توسط اجلاس طرفهاي متعاهد، به دبيرخانه ارائه خواهد نمود. دبيرخانه گزارشهاي دريافتي را براي كليه طرفهاي متعاهد ارسال خواهد نمود.
۲
اين قبيل گزارشها، از جمله، شامل موارد زير خواهد بود:
الف
اطلاعات مربوط به تدابير قانوني و تنظيمكننده، برنامههاي اقدام، برنامهها و ساير گامهاي برداشته شده براي اجراي اين تشريفات (پروتكل)، پيوستهاي آن و توصيههاي تصويب شده به موجب آنها
ب
دادههاي مربوط به كميت مواد نگراني آور موضوع پيوست شماره (۱) كه به درياي خزر تخليه شده باشد.
پ
دادههاي آماري راجع به مجوزهاي صادره به موجب ماده(۷) اين تشريفات (پروتكل)
ت
دادهها و اطلاعات ناشي از اقدامات پايشي موضوع ماده(۱۳) اين تشريفات (پروتكل)
ث
اطلاعات مربوط به آلودگي ناشي از فعاليتهايي كه خطوط ساحلي را تغيير داده يا بتواند تغيير دهد و زيستگاههاي واقع در مناطق ساحلي را به طور نامطلوب تحت تأثير قرار دهد.
ج
اطلاعات مربوط به نتايج حاصل از محو و مهار آلودگي در نقاط بحراني
چ
اطلاعات مربوط به اجراي طرحهاي اقدام، برنامهها و اقدامات مصوب بهموجب اين تشريفات (پروتكل) جهت پيشگيري، مهار و كاهش آلودگي و تا حد امكان، محو آلودگي محيط زيست دريايي و مناطق ساحلي ناشي از منابع و فعاليتهاي مستقر در خشكي، از جمله اطلاعات مربوط به نتايج حاصله، و حسب مورد مشكلات موجود در جريان اجراي اين تشريفات (پروتكل)
۳
گزارشهاي منطقهاي در خصوص اجراي اين تشريفات (پروتكل) و وضعيت محيط زيست دريايي و مناطق ساحلي درياي خزر از طريق دبيرخانه با استفاده از دادهها و اطلاعات مندرج در گزارشهاي ملي تهيه خواهند شد.
۴
هيچكدام از مفاد اين تشريفات (پروتكل)، موجب نميشود كه يك طرف متعاهد ملزم به ارائه اطلاعاتي شود كه انتشار آنها مغاير منافع امنيت ملي آن طرف است.