كاربرد اصطلاحات از لحاظ اين تشريفات (پروتكل):
الف
«اجلاس طرفهاي متعاهد» به معني نهاد موضوع ماده(۲۲) كنوانسيون است.
ب
«دبيرخانه» به معني نهاد موضوع ماده(۲۳) كنوانسيون است.
پ
«بهترين فنون موجود (بي.اِي.تي)» به معني جديدترين مرحله پيشرفت فرآيندها، تسهيلات يا روشهاي عملياتي است كه بيانگر مناسب بودن عملي يك اقدام خاص براي محدود كردن خروجيها و ضايعات ميباشد. «فنون» شامل فناوريهاي مورد استفاده و روش طراحي، ساخت، نگهداري، بهرهبرداري و از كار انداختن تأسيسات ميشود.
ت
«بهترين رويههاي زيستمحيطي (بي.اي.پي)» به معني اعمال مناسبترين تركيب تدابير و راهبردهاي كنترل زيستمحيطي ميباشد.
ث
«منطقه ساحلي» به معني مناطق خشكي مجاور خط ساحلي است كه به علت نزديكي به دريا و بر اثر تغييرات سطح آب دريا آسيبپذير ميباشد.
ج
«نقطه بحراني» به معني بخش محدود و معيني از خشكي، پيشرفتگي آب سطحي، يا لايه آبزي معيني است كه در معرض آلودگي بيش از حد بوده و نيازمند توجه همراه با اولويت است تا از آثار مخرب بالفعل يا بالقوه بر سلامت انساني، زيست بوم¬ها، يا منابع و عرصههاي طبيعي داراي اهميت اقتصادي پيشگيري شده يا اين قبيل آثار كاهش يابند.
چ
«آلودگي ناشي از منابع مستقر در خشكي» به معني آلودگي دريا از همه نوع منابع نقطهاي و پراكنده واقع در خشكي است كه از طريق آب، از طريق هوا يا به طور مستقيم از ساحل به محيط زيست دريايي برسد.
ح
«منابع نقطهاي» به معني منابع آلودگي مستقر در خشكي است كه مواد خروجي از هر نوع مجراي قابل تشخيص، محدود، و مجزا وارد محيط زيست ميگردد كه مواردي از قبيل لولهها، خروجيهاي فاضلاب، كانالها، گودالها، تونلها، مجراها يا چاههايي كه آلودهكنندهها از آنها تخليه ميشوند يا ممكن است از آنها تخليه شوند، را شامل ميشود اما محدود به آنها نميشود.
خ
«منابع پراكنده» به معني منابع آلودگي مستقر در خشكي، غير از منابع نقـطهاي، اسـت كه مـواد از طريـق آنـها در نتيجه هرزآبهـاي زمين، بارنـدگي، رسوبات جوي، زهكـشي، تراوش، يا تغييـرات آب¬شـناسي يا تخريب زيستگاهها وارد محيط زيست ميشود.
د
«خروج» به معني هر نوع تخليه، برون ريزي يا رهاسازي مواد آلودهكننده به آب، هوا يا خاك است.
ذ
«كنترل خروجيها» به معني كنترلهايي است كه مستلزم محدوديت خاص خروجيها است، از قبيل مقادير محدود خروجي، يا هر نوع محدوديت يا شرايط ديگر ناظر بر آثار، ماهيت يا ساير ويژگيهاي يك خروجي يا شرايط عملياتي است كه بر خروجي تأثير ميگذارد.
ر
«مقادير محدود خروجي» به معني جرم، كه با برخي عوامل خاص تعيين ميگردد، تراكم يا سطح يك خروجي است كه نميتواند طي يك يا چند دوره زماني افزايش يابد. مقادير محدود خروجي براي مواد معمولاً در نقطهاي اعمال ميشود كه اين خروجيها از تأسيسات خارج ميشود و رقيق شدن در تعيين آنها درنظر گرفته نميشود.
ز
«استاندارد كيفيت زيستمحيطي (اي.كيو.اس)» به معني تراكم يك ماده خاص يا گروهي از مواد در آب، رسوبات يا جانداران است كه به منظور حفاظت از سلامت انساني و محيط زيست، نبايد از حدخاصي فراتر رود.
ژ
«هدف كيفيت زيستمحيطي(اي.كيو.اُ)» به معني هدفي است كه وضعيت مطلوب كيفيت زيستمحيطي را تبيين نموده و بايد در يك منطقه زيستمحيطي خاص، نظير رودخانه، ساحل يا منطقه صنعتي، رعايت گردد.