تعهدات كلي
۱
طرفهاي متعاهد به طور انفرادي يا مشترك كليه تدابير لازم را بهموجب مقررات كنوانسيون به منظور پيشگيري، مهار، كاهش و تا حد امكان از بين بردن آلودگي و هر اثر مخرب ديگر بر محيط زيست دريايي و مناطق ساحلي درياي خزر ناشي از فعاليتهاي مستقر در خشكي به عمل خواهند آورد.
۲
طرفهاي متعاهد، بهويژه اقدامات زير را به عمل خواهند آورد:
الف
اعمال اصل پيشگيري كه به موجب آن هرگاه تهديد آسيب جدي يا غيرقابل جبران به محيط زيست دريايي يا سلامت عمومي وجود داشته باشد، فقدان قطعيت كامل علمي نميتواند دليلي بر به تعويق انداختن اقدامات مقرون به صرفه براي جلوگيري از چنين آسيبي محسوب شود.
ب
اعمال اصل پرداخت هزينهها از سوي آلوده كننده، كه بهموجب آن هزينههاي اقدامات پيشگيري، مهار و كاهش آلودگي بايد از سوي آلودهكننده پرداخت شود.
پ
ترويج همكاري بين طرفهاي متعاهد در ارزيابي آثار زيستمحيطي در خصوص فعاليتهايي كه احتمال ميرود آثار نامطلوب چشمگيري بر محيط زيست دريايي درياي خزر بهجا بگذارد.
ت
اطمينان از اين كه در جريان تدوين طرحها و برنامهها، عوامل زيستمحيطي، از جمله جنبههاي مرتبط با سلامت، بهطور كامل مدنظر قرار گيرند.
ث
اجراي اقدامات پيشگيرانه براي به حداقل رساندن خطر آلودگي ناشي از حوادث صنعتي و بلاياي طبيعي از طريق برنامه آمادگي و واكنش نسبت به بلايا
ج
اتخاد تدابير حفاظتي خاص در برابر آلودگي از منابع مستقر در خشكي و فعاليتهايي كه بالقوه به مناطق تخمريزي طبيعي ماهي خاويار، ماهي آزاد درياي خزر و ساير گونههاي ارزشمند لطمه ميزند.
چ
ترويج توسعه پايدار مناطق ساحلي از طريق رهيافتي يكپارچه نسبت به توسعه مناطق ساحلي
ح
تلاش براي همكاري بر مبناي رضايت متقابل در دستيابي به اهداف اين تشريفات (پروتكل) با دولتهاي غيرساحلي كه بخشهايي از حوزه آبريز درياي خزر در قلمرو آنها واقع شده است.