آلودگي ناشي از ساير فعاليتها
۱
طرفهاي متعاهد اطمينان حاصل خواهند نمود كه فعاليتهايي كه آثار مخربي بر محيط زيست دريايي يا مناطق ساحلي درياي خزر وارد نموده يا بتوانند وارد نمايند و مشمول مواد (۷) و (۸) اين تشريفات (پروتكل) قرار نميگيرند، بر مبناي بهترين فنون موجود و بهترين رويههاي زيستمحيطي صورت گيرند.
۲
طرفهاي متعاهد كليه تدابير مقتضي را به عمل خواهند آورد تا از آلودگي محيط زيست دريايي و مناطق ساحلي در نتيجه تغييرات سطح آب دريا پيشگيري كنند و آن را كنترل و كاهش داده و تا حد امكان محو نمايند. به اين منظور، آنها از تأسيسات نفتي و شيميايي و اراضي آلوده به نفت كه در معرض تهديد بالقوه آبگرفتگي باشند حفاظت به عمل خواهند آورد، و تأسيسات و انبارهاي ذخيره متروك ساحلي را برخواهند چيد.