ماده 2

طرفين متعاهدين موافقت مينمايند كه مقصود از اقدامات مبارزه بر عليه ملخ مراكشي عمليات معمولي براي مبارزه با اين آفت فلاحتي‌ ميباشد از قبيل خود عمليات انهداميه - مراقبت در طيران ملخ تفتيش و ثبت محلهاي تخم‌گذاري ملخ كه هر يك در موقع خود بعمل خواهد آمد -‌عمليات ثبت مزبور منوط بتفتيشاتي خواهد بود براي اينكه مؤثرترين مبارزه با ملخ بعمل آيد طرفين موافقت ميكنند كه عمليات انهداميه را از موقع‌ خارج شدن پور ملخ از تخم شروع و كليه اقدامات ممكنه براي انهدام آنها قبل از اينكه قادر به پرواز باشند بعمل آيد. ‌تاريخ اجراي عمليات فوق‌الذكر همه‌ ساله بتوسط كميسيوني كه در ماده (6) اين قرارداد پيش‌بيني شده است معين خواهد شد.