ماده 12
1
مادام كه شوراي امنيت عملياتي را كه اين منشور باومحول كرده در مورد اختلاف يا وضعيتي انجام ميدهد مجمع عمومي نبايد نسبت بآناختلاف يا وضعيت هيچگونه توصيهاي بنمايد مگر اينكه خود شوراي امنيت آنرا تقاضا بكند.
2
در موقع دوره اجلاسيه، رئيس كل دبيرخانه بايد، با موافقت شوراي امنيت، كارهاي مربوط بحفظ صلح و امنيت بينالمللي را كه در شوراي امنيتمطرح است باطلاع مجمع عمومي برساند و همچنين بايد، بمحض اينكه شوراي امنيت بحث در آن امور را ترك نمود، مراتب را باطلاع مجمععمومي، و در صورتيكه مجمع عمومي منعقد نباشد باطلاع اعضاء سازمان برساند.