ماده 5
1
سه ماه قبل از تاريخ انتخابات، رئيس كل دبيرخانه ملل متحد اعضاء ديوان دائمي داوري را كه تبعه دولتهاي امضا كننده اين اساسنامه ميباشند وهمچنين اعضاء دستجات ملي را كه بر طبق فقره دوم ماده 4 معين شدهاند كتباً دعوت مينمايد تا در مدت معيني بمعرفي اشخاصي كه موقعيت اشغال مقام عضويت ديوان بينالمللي دادگستري را حائز ميباشند مبادرت كنند.
2
هيچ دستهاي نميتواند در هيچ مورد بيش از چهار نفر كه منتها دو نفر آنها از مليت خود آن دسته باشد، معرفي كند و در هيچ موقع ممكن نيست بيش از دو برابر عده جاهاي خالي پيشنهاد نمود.