هر يك از دول متعاهد در مقابل يكديگر متقبل ميشوند كه در هيچ مورد خواه بتنهائي و خواه بمعيت يك يا چند دولت ديگر بهيچگونه عمليات متجاوزانه بر عليه يكديگر مبادرت ننمايند. عمليات ذيل تجاوز محسوب ميشوند اول - اعلان جنك[جنگ] دوم - تهاجم بوسيله قواي مسلح يك مملكت حتي بدون اعلان جنگ بخاك مملكت ديگر سوم - حمله بوسيله قواي بري و بحري يا هوائي حتي بدون اعلان جنك[جنگ] بخاك يا بسفاين و يا بهواپيماهاي مملكت ديگر چهارم - كمك يا همراهي مستقيم يا غير مستقيم بمتجاوز. عمليات ذيل تجاوز محسوب نخواهند شد
1
اجراي حق دفاع مشروع يعني مقاومت در مقابل يك اقدام متجاوزانه به طوري كه فوقاً تعريف شد.
2
اقدام در اجراي ماده 16 ميثاق جامعه ملل.
3
اقدام در اثر تصميم متخذه بتوسط مجمع عمومي يا شوراي جامعه ملل يا براي اجراي بند 7 -ماده 15- ميثاق جامعه ملل مشروط بر اينكه درمورد اخير اين اقدام بر ضد دولتي بعمل بيايد كه بدوا مبادرت بتجاوز نموده باشد
4
مساعدت بدولتي كه مورد حمله و تهاجم يا اعلان جنك[جنگ] يكي از دول متعاهد برخلاف مقررات عهدنامه تحريم جنك[جنگ] مورخه 27 اوت 1928پاريس واقع شده باشد