ماده واحده

از تاريخ تصويب اين قانون اداره كل تجارت مجاز است نسبت بمال‌التجاره‌هائيكه مشمول يكي از فقرات ذيل است و تا پانزدهم‌فروردين 1310 بمقصد مستقيم ايران حمل و تا آخر خرداد 1310 وارد گمرك خانه شده و نيز تا آخر خرداد 1310 براي ورودآنها درخواست جواز شده‌باشد در مقابل تصديق صدور جواز ورود بدهد و بقيه مال‌التجاره‌هائي كه ورودآنها ممنوع بوده و مشمول يكي از فقرات ذيل نيستند در صورتيكه در‌ظرف يك ماه پس از تاريخ تصويب اين قانون صاحبان آنها آن اجناس را از گمرك خانه و خاك و آبهاي ساحلي ايران خارج نكردند بمنفعت دولت ضبط ‌نمايد. ‌الف - مال‌التجاره‌هائيكه تا تصويب متمم قانون انحصار تجارت خارجي ورود آنها ممنوع نبوده است ب - مال‌التجاره‌هائيكه مطابق ماده 6 متمم قانون تفتيش اسعار خارجي ورود انها موكول به اجازه كميسيون تفتيش اسعار بوده و صاحبان آن‌اجناس تا هفتم اسفند 1309 تقاضاي اجازه خريد اسعار از كميسيون مزبور نموده و در درخواست خود تصريحا ذكر كرده باشند كه اسعار براي وارد‌نمودن اجناس مذكوره است و از طرف كميسيون هم اجازه ورود اجناس مزبوره و يا لااقل اجازه تحصيل اسعار به آنها داده شده باشد. اين قانون كه مشتمل بر يك ماده است در جلسه ششم تير ماه 1310 شمسي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي . دادگر. مهر كابينه رياست وزراء