ماده واحده

قرارداد بازرگاني و اقامت و دريانوردي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت ايتاليا كه مشتمل بر يك مقدمه و سي ماده و يك نامه ضميمه ميباشد بانضمام متن نامه هاي متبادله بين وزارت امور خارجه شاهنشاهي و سفارت كبراي ايتاليا در تهران راجع بقرارداد بازرگاني - اقامت و دريانوردي بين دو كشور مورخ ششم بهمن ماه ۱۳۳۳ تصويب و دولت مجاز است اسناد آن را مبادله نمايد. قانون فوق كه مشتمل بر ماده واحده و متن قرارداد بازرگاني و اقامت و دريانوردي و نامه هاي متبادله ضميمه است پس از تصويب مجلس سنا در جلسه پنجشنبه بيستم آذرماه يكهزار و سيصد و سي و هفت بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. نائب رئيس مجلس شورايملي - عماد تربتي قرارداد بازرگاني - اقامت و دريانوردي بين ايران و ايتاليا اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران و حضرت رئيس جمهور ايتاليا نظر باين كه متقابلا مايلند علايق مودت قديمي بين دو كشور بيش از پيش تشييد گرديده و روابط اقتصادي و بازرگاني و دريانوردي بين دو كشور توسعه يابد تصميم بانعقاد قرارداد بازرگاني و اقامت و دريانوردي گرفته و براي اين مقصود نمايندگان تام الاختيار خود را تعيين نمودند. اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران جناب آقاي عبدالله انتظام وزير امور خارجه حضرت رئيس جمهور ايتاليا جناب آقاي بارون ويتاليا نو كونفالونيري سفير كبير ايتاليا در تهران مشاراليهما پس از مبادله اختيارنامه هاي خود كه صحيح و معتبر بود راجع بمواد زير موافقت حاصل نمودند