تأسيس
۱
بدينوسيله طرفها با تأسيس مؤسسه بين المللي تحليل سامانه هاي كاربردي، كه از اين پس «مؤسسه» ناميده مي شود، به منظور پيگيري اهداف مندرج در ماده (۲) و حصول اطمينان از دستيابي آن به جايگاه حقوقي و اختيارات مندرج در ماده (۳) موافقت نمودند.
۲
مؤسسه، يك مؤسسه علمي، مستقل، غيردولتي و چندمليتي مي باشد.
۳
مؤسسه مي تواند در هر جايي كه شورا، طبق مفاد بند (۱۰) ماده (۶) موافقت نمايد، استقرار يابد، به شرط اينكه مؤسسات عضو و نمايندگان آنها از حقوق و مزاياي يكساني در كشور ميزبان برخوردار باشند. مقر مؤسسه در شهر لاكزنبرگ اتريش مستقر خواهد بود.
۴
مؤسسه به عنوان مؤسسه اي غيرانتفاعي تأسيس خواهد شد و مشمول قوانين و حوزه قضائي كشور ميزبان خواهد بود.