عهدنامه حاضر با رعايت قوانين اساسي دو كشور بتصويب خواهد رسيد و پس از مبادله اسناد تصويب لازمالاجرا خواهد بود. بنا بمراتب نمايندگان مختار طرفين معظمين متعاهدين اين عهدنامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. تونس - بتاريخ 17 آوريل 1969 برابر 28 فروردينماه 1348 اردشير زاهدي حبيب بورقيبه (پسر) عهدنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و شش ماده منضم بقانون عهدنامه مودت و موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوريتونس ميباشد. رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري تونس دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري تونس نظر بعلائق ديرين عميق فرهنگي و معنوي و بر اثر تمايل مشترك به تحكيم و توسعه بيشتر روابط فرهنگي در آينده - به پيروي از اصول منشور ملل متحد و مقررات سازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل متحد تصميم بانعقاد اين موافقتنامة فرهنگي اتخاذ و براي اين منظور نمايندگان خود را بشرح زير تعيين نمودند: از طرف دولت شاهنشاهي ايران: جناب آقاي اردشير زاهدي وزير امور خارجه. از طرف دولت جمهوري تونس: جناب آقاي حبيب بورقيبه (پسر) وزير امور خارجه كه پس از مبادله اختيارنامههاي خود كه در كمال صحت و اعتبار بود نسبت بموارد زير توافق حاصل كردند.
ماده 6
از قانون عهدنامه مودت و موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري تونس — مصوب 1348/10/11