تعاريف از لحاظ موافقتنامه حاضر: الف - اصطلاح موافقتنامه عبارتست از موافقتنامه حاضر، منجمله ضمائم آن و بغير از عناوين مواد، كه در تاريخ 20 اوت 1971 در واشنگتنبراﻯ امضاﻯ دولتها مفتوح گرديده است و بر اساس آن سازمان بينالمللي ماهوارههاﻯ مخابراتي اينتلسات تأسيس شده است. ب - اصطلاح “موافقتنامه اجرايي” عبارتست از موافقتنامهايكه همراه با ضمائم و به استثناء كليه عناوين مواد آن در تاريخ 20 اوت 1971 درواشنگتن جهت امضاء دولتها يا مؤسسات مخابراتي كه طبق مفاد اين موافقتنامه از طرف دولتها تعيين شدهاند مفتوح بوده است. ج - اصطلاح موافقتنامه موقت عبارتست از موافقتنامهاﻯ كه ناظر بر برقرارﻯ ترتيبات موقت براﻯ استقرار سيستم مخابرات ماهوارهاﻯ جهانياست و در تاريخ 20 اوت 1964 در واشنگتن توسط دولتها به امضاء رسيده است. د - اصطلاح موافقتنامه مخصوص عبارتست از موافقتنامهايكه در تاريخ 20 اوت 1964 توسط دولتها يا سازمانهاﻯ مخابراتي كه بر اساسپيشبينيهاﻯ موافقتنامه موقت از طرف دولتها تعيين شدهاند به امضاء رسيده است. ه - اصطلاح كميته موقت ماهواره مخابراتي عبارتست از كميتهاﻯ كه برابر مفاد ماده چهارم موافقتنامه موقت تشكيل شده است. و - اصطلاح طرف عبارت است از دولتي كه موافقتنامه در مورد آن لازمالاجرا گرديده و يا بطور موقت بمورد اجرا درآمده است. ز - امضاءكننده عبارتست از يك طرف و يا سازمان مخابراتي كه از جانب يك طرف معين شده باشد و موافقتنامه اجرايي را امضاء كرده وموافقتنامه در مورد آن لازمالاجرا گرديده و يا بطور موقت بمورد اجرا درآمده است. ح - اصطلاح قسمت فضائي عبارتست از ماهواره مخابراتي و وسايل و تأسيسات رديابي، تلهمترﻯ، فرمان، كنترل و نظارت و ساير تجهيزات كه براﻯ بهرهبردارﻯ از ماهوارهها لازم است. ط - اصطلاح قسمت فضائي اينتلسات عبارتست از قسمت فضائي كه به اينتلسات تعلق دارد. ﻯ - اصطلاح مخابرات عبارتست از هر نوع مخابره، ارسال يا اخذ علايم، نوشته، تصوير و صدا يا هر نوع اطلاع از طريق باسيم، بيسيم يا بوسيله فور يا سيستمهاﻯ الكترومغناطيسي ديگر. ك - سرويس مخابراتي عمومي عبارتست از سرويسهاﻯ مخابراتي ثابت يا متحركي كه ممكن است توسط ماهواره تأمين شود و در اختيار عامهقرار گيرد مثل تلفن، تلگراف، تلكس، تلهفتو، مخابره رادهها و مخابره برنامههاﻯ راديوئي و تلويزيوني بين ايستگاه هاﻯ زميني تصويب شدهاي كه براﻯپخش برنامهها جهت استفاده عامه، بقسمت فضائي اينتلسات دسترسي دارند و مدارهاﻯ اجارهاﻯ براﻯ هر يك از اين منظورها به استثناﻯ سرويسهاﻯ متحرك از نوعي كه قبل از شروع امضاﻯ اين موافقتنامه در موافقتنامه موقت و موافقتنامه مخصوص پيشبيني نشده باشد و توسط ايستگاههاﻯ متحركي كه مستقيماً با ماهوارهاﻯ در ارتباطند كه بطور كلي يا جزئي براﻯ تأمين خدمات مربوط به مصونيت يا كنترل پرواز هواپيماها، به هوانوردﻯ يادريانوردﻯ راديوئي تخصيص داده شده است تأمين شود. ل - سرويسهاﻯ مخابراتي تخصصي، عبارتست از سرويسهاﻯ مخابراتي كه ممكن است توسط ماهوارهها، غير از آنهائيكه در بند ك اين ماده تعريف شد تأمين شود،از جمله سرويسهاﻯ دريانوردﻯ راديوئي، سرويسهاﻯ پخش صدا و تصوير از طريق ماهواره براﻯ اخذ توسط عامه مردم،سرويسهاﻯ تحقيقات فضائي، سرويسهاﻯ هواشناسي و سرويسهاﻯ منابع زميني، البته اين اصطلاح منحصر به موارد فوق نيست. م - اصطلاح اموال يا دارائي عبارتست از هر چيز، از هر نوع و ماهيت كه موضوع اعمال حق مالكيت و يا ساير حقوق ناشي از عقود و معاهدات باشد. ن - اصطلاحات طرح و توسعه شامل تحقيقاتي است كه مستقيماً مربوط به هدفهاﻯ اينتلسات باشد.
ماده 1
از قانون قبول ترتيبات دائمي كنسرسيوم بين المللي استفاده ازماهواره هاي مخابراتي — مصوب 1351/09/06