1 - مدت اعتبار اين قرارداد نامحدود است. 2 - از اول ژانويه پنجمين سال متعاقب سال تصويب اين قرارداد هر يك از دو دولت متعاهد ميتواند ظرف ششماهه اول هر سال مدني (تقويمي) كتبأ و از طريق سياسي تمايل خود را داير بختم اعتبار اين قرارداد بدولت ديگر اعلام نمايد. در اينصورت اجراي اين قرارداد نسبت بمالياتهاي دريافتي:
1
در جمهوري فدرال آلمان: براي سال مالياتي كه از اول ژانويه سال متعاقب سال اعلام شروع ميشود.
2
در ايران براي سال مالياتي كه از اول ژانويه سال متعاقب سال اعلام و يا اگر سال مالياتي از اول ژانويه شروع نشود براي سال مالياتي كه بعد از اول ژانويه ميباشد متوقف خواهد شد. بنا بمراتب فوق نمايندگان مختار دو دولت اين قرارداد را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. اين قرارداد در دو نسخه بزبانهاي فارسي و آلماني و فرانسه تنظيم شد و در صورت اختلاف در تفسير بين متن فارسي و آلماني - متن فرانسه معتبر خواهد بود. در بن بتاريخ 29 آذر ماه 1347 از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف جمهوري فدرال آلمان قرارداد فوق مشتمل بر يك مقدمه و سي و يك ماده منضم به قانون قرارداد بين ايران و جمهوري فدرال آلمان بمنظور اجتناب از اخذ ماليات مضاعف از درآمد و ثروت ميباشد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريف امامي