متن
قانون ماده الحاقيه بكنترات مسيو هازه مصوب دهم شعبان 1329 قمري مصوب 1290,05,13 با اصلاحات و الحاقات بعدي مادة الحاقيه - چنانچه مسيو هازه در مدت كنترات بدرجة عليل گردد كه استعداد جاني براي خدمت نداشته باشد بتصديق اطبا لازم است سالي هشتصد تومان مادامالعمر باسم پانسيون باقساط معينه بمشاراليه مرحمت شود و اگر در جنگ مقتول و مغلول شود همين مبلغ بعيال و اولاد اوتا بيست سال داده ميشود و نيز پس از انقضاء مدت اين پنج سال كنترات كه ايام خدمت مشاراليه در ايران دوازده سال خواهد بود چنانچه دولت ايرانوجود مسيو هازه را براي خدمت لازم نداند و تجديد كنترات با او ننمايد در پاداش خدمات دوازدهساله مشاراليه دولت ايران اين هشتصد تومان رامادامالعمر به مسيو هازه بدهد در صورتي كه در ظرف مدت اين كنترات پنجسال كه موقع خدمت مسيو هازه منقضي نشده باشد و بدون تقصير دولت ايران در ظرف اين مدت او را از خدمت معاف كند مادامالعمر سالي ششصد تومان باقساط معين در حق او برقرار كند ولي اگر در ظرف اين مدت پنجسال كه كنترات مشاراليه منقضي نشده باشد و از طرف او خلاف و تقصير قانوني نظامي ظاهر گردد از خدمت معاف و حق دريافت پانسيون را نخواهدداشت.