ماده 7

اين متمم به توافقنامه همكاريهاي كار و كارگري و امور اجتماعي منعقده در تاريخ 19/8/1370 هجري شمسي برابر با 10/11/1991 ميلادي‌الحاق مي‌شود و از تاريخ مبادله اسناد مصوب، قابل اجرا و تا هنگام نافذ بودن توافقتنامه‌‌‌[توافقنامه] فوق معتبر خواهد بود. ‌اين متمم در تاريخ 30/2/1378 هجري شمسي مطابق با 5/2/1420 هجري قمري مطابق با 20/5/1999 ميلادي در شهر دوحه در دو نسخه به‌ زبانهاي فارسي و عربي تنظيم گرديد كه هر دو نسخه داراي اعتبار يكسان مي‌باشند. ‌از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران ‌از طرف دولت قطر قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن متمم الحاقي به توافقنامه شامل هفت ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ نوزدهم فروردين ماه ‌يكهزار و سيصد و هشتاد مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 29/1/1380 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - مهدي كروبي