هر يك از طرفين معظمين متعاهدين حق خواهند داشت از اعطاء حقوق اعطايي در ماده 2 اين موافقت نامه به يك موسسه يا موسساتهواپيمائي طرف متعاهد ديگر.خودداري يا آن حقوق را معلق يا نقض نموده و يا استفاده از آنرا مقيد به شرايطي كه لازم داند بنمايد در هر مورد كه آنطرف قانع نشده باشد كه مالكيت و تسلط موثر در آن موسسه يا موسسات در دست طرف معظم متعاهد ديگر يا اتباع آن طرف ميباشد يا در موردي كه موسسه يا موسسات مزبور از اجراء قوانين و مقررات آن طرف سابقالذكر خودداري نمايند و اينعمل بنظر طرف مزبور استنكاف از انجام تعهدات مندرجه در اينموافقتنامه تلقي گردد يك چنين اقدامي فقط پس از مشورت بين طرفين معمول خواهد شد
ماده 4
از قانون مربوط به موافقتنامه بين دولت شاهنشاهي ايران ودولت پاكستان راجع به سرويسهاي حمل ونقل هوائي بازرگاني مابين قلمرو دو دولت وماوراء آنها — مصوب 1338/08/27