معاهده حاضر پس از تصويب مجالس دوكشور و سي روز پس از تبادل آخرين يادداشت طرفين مبني بر طي مراحل قانوني و نهايي شدن آن معتبر ميباشد و براي مدت پنجسال اعتبار خواهد داشت. در صورتي كه هيچ يك از طرفين حداقل شش ماه قبل از پايان اعتبار آن بهصورت كتبي طرف ديگر را از قصد خود مبني بر پايان اعتبار مطلع نسازند، خودبهخود براي دورههاي پنجساله بعدي تمديد ميشود. اين معاهده در يك مقدمه و نوزدهماده در شهر مينسك در تاريخ بيستم شهريورماه1383هجري شمسي برابر با دهم سپتامبر 2004 ميلادي در دو نسخه به زبانهاي فارسي و روسي به امضاء رسيد. هريك از متون داراي اعتبار يكسان ميباشند. سيدمحمد خاتمي - الكساندر لوكاشنگو رئيس جمهوري اسلامي ايران- رئيس جمهوري بلاروس قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه، شامل يك مقدمه و نوزده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ سيام ارديبهشتماه يكهزار و سيصد و هشتاد و شش مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ9/3/1386 به تأييد شوراي محترم نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي اسلامي - غلامعلي حدادعادل
ماده 19
از قانون معاهده اساس روابط متقابل و اصو ل همكاريهاي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري بلاروس — مصوب 1386/02/30