طرفهاي متعاهد شرايط لازم را به منظور تبادل فرهنگي دو كشور كه داراي ميراث فرهنگي مشترك مي باشند فراهم آورده و به همين منظور نسبت به ايجاد مراكز فرهنگي و هنري مشترك كه نقش مهمي در توسعه روابط بين دو كشور دارد مساعدت لازم را مبذول خواهند داشت. طرفها در زمينه حفظ ميراث فرهنگي و تاريخي مساعدت همهجانبه نموده و همچنين اهميت ويژهاي را به همكاري در زمينههاي فرهنگي، معماري و هنرهاي زيبا در سطح بينالمللي معطوف خواهند داشت. طرفهاي متعاهد توسعه ارتباطات و همكاري در زمينه زبان و ادبيات دو كشور را تشويق و حمايت خواهند نمود. با توجه به ارزشهاي مشترك ديني بين مردم دو كشور، طرفهاي متعاهد در زمينه امور ديني در چارچوب قانون خود همكاري خواهند كرد.
ماده 17
از قانون معاهده اصول مناسبات دوستانه و همكاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران ودو لت جمهوري آذربايجان — مصوب 1384/01/31