ماده ۲

اصول كلي ۱ - طرف ها مي توانند طبق مفاد اين معاهده و با رعايت قوانين، قواعد و مقررات داخلي مربوط خود؛ گسترده ترين سطح همكاري را در رابطه با انتقال زندانيان با يكديگر به عمل آورند. ۲ - طبق بند (1)، زنداني ممكن است از دولت انتقال دهنده به دولت تحويل گيرنده طبق مفاد اين معاهده و با رعايت قوانين، قواعد و مقررات داخلي مربوط خود، منتقل شود. ۳ - درخواست انتقال زندانيان مي تواند توسط هر طرف انجام شود. ۴ - زنداني يا قيم يا نماينده قانوني وي يا خويشاوندان نزديك او مي توانند به موجب اين معاهده تمايل به انتقال را به دولت انتقال دهنده يا دولت تحويل گيرنده اعلام كنند.