ماده ۳۴

۱. طرف هاي متعاهد توسعه تعامل بيشتر در حوزه فرهنگ و هنر از جمله از طريق برگزاري رويدادهاي فرهنگي متقابل و تشويق ارتباط مستقيم بين مؤسسات فرهنگي خود با هدف حفظ گفتگو، تعميق همكاري فرهنگي و اجراي طرح هاي (پروژه هاي) مشترك، با اهداف آموزشي و فرهنگي، را ترويج خواهند داد. ۲. طرفهاي متعاهد آشنايي مردم جمهوري اسلامي ايران و فدراسيون روسيه با فرهنگ و سنت هاي يكديگر را تسهيل، مطالعه زبان هاي رسمي (فارسي و روسي) را تشويق و ارتباط بين مؤسسات آموزشي از جمله تبادل تجربيات ميان اساتيد زبان هاي فارسي و روسي، دانش افزايي و بازآموزي آنها، تدوين مواد آموزشي براي فراگيري زبان هاي فارسي و روسي به عنوان زبان هاي خارجي با در نظر گرفتن ويژگي هاي ملي را ترغيب خواهند نمود و ارتباط ميان اصحاب ادب، هنر و موسيقي را تشويق خواهند كرد. ۳. طرف هاي متعاهد شرايط مساعدي را براي فعاليت مركز فرهنگي ايران در مسكو و مركز فرهنگي روسيه در تهران، بر اساس موافقتنامه تأسيس و چهارچوب فعاليت مراكز فرهنگي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت فدراسيون روسيه مورخ ۲۴ فروردين ۱۴۰۰ هجري شمسي (برابر با ۱۳ آوريل ۲۰۲۱ ميلادي) فراهم خواهند ساخت.