دولت مكلف است از تاريخ تصويب اين قانون بفاصله ششماه ورود و تهيه و خريد و فروش و مصرف كليه نوشابههاي الكلي وهمچنين تهيه و خريد و فروش ترياك و مشتقات آن و نيز كشت خشخاش را از سال 1333 ببعد در سراسر كشور ممنوع سازد باستثناي مصارف طبي و صنعتي. متخلفين از اين قانون طبق موادي كه وزارت دادگستري ظرف 2 ماه تدوين و بتصويب مجلس خواهد رسيد مجازات خواهند شد
تبصره 1
هر مقدار ترياكي كه دولت هر سال براي صادر نمودن بخارجه جهت مصارف طبي لازم ميداند و در هر مورد اجازه كشت خشخاش وتهيه آنرا ميدهد از مقررات اين قانون مستثني خواهد بود.
تبصره 2
فروش ترياك براي مصرف معتادين بر طبق تجويز طبيب و پروانه دولت از تاريخ تصويب اين قانون حداكثر تا شش ماه از مقررات اينقانون مستثني خواهد بود و وزارت بهداري و شهرداري مكلفند وسائل معالجه معتادين را در همه جا فراهم نمايند. اين قانون كه مشتمل بر ماده واحده و 2 تبصره است در جلسه يكشنبه نوزدهم بهمن ماه يكهزار و سيصد و سي و يك به تصويب مجلس شوراي ملي رسيد نايب رئيس مجلس شوراي ملي - احمد رضوي