قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
مجموعه قوانین›قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد ماليات بر درآمد بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلغارستان›ماده 22

ماده 22

از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد ماليات بر درآمد بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلغارستان — مصوب 1385/01/16

آيين حذف ماليات مضاعف ماليات مضاعف به روش ذيل حذف خواهد شد : 1 - در مورد جمهوري اسلامي ايران :

الف

هر گاه مقيم جمهوري اسلامي ايران درآمدي حاصل كند كه طبق مقررات اين موافقتنامه مشمول ماليات دولت بلغارستان شود، جمهوري اسلامي ايران اجازه خواهد داد مبلغي برابر با ماليات بر درآمد پرداختي در بلغارستان‌، از ماليات بر درآمد آن مقيم كسر شود. مع‌ذلك اين كسورات نبايستي از آن ميزان از مالياتي كه پيش از كسر، به آن درآمد تعلق مي‌گرفته بيشتر باشد.

ب

هر گاه طبق هر يك از مقررات اين موافقتنامه درآمد حاصل توسط مقيم جمهوري اسلامي ايران در جمهوري اسلامي ايران از ماليات معاف باشد، جمهوري اسلامي ايران مي‌تواند علي‌رغم معافيت‌، در محاسبه ماليات بر باقيمانده درآمد اين مقيم‌، درآمد معاف شده را منظور كند. 2 - در مورد بلغارستان :

الف

در صورتي كه مقيم بلغارستان درآمدي حاصل كند كه طبق مقررات اين موافقتنامه‌، مشمول ماليات جمهوري اسلامي ايران شود، دولت بلغارستان با رعايت مقررات جزءهاي (ب‌) و (ج‌)، اين درآمد را از ماليات معاف مي‌كند.

ب

در صورتي كه مقيم بلغارستان درآمدي كسب كند كه طبق مقررات مواد(10)، (11) و (12) مشمول ماليات جمهوري اسلامي ايران شود، در اين صورت بلغارستان اجازه خواهد داد مبلغي برابر با ماليات پرداختي در جمهوري اسلامي ايران‌، از ماليات بر درآمد آن مقيم كسر شود، مع‌ذلك اين كسورات نبايستي از آن قسمت از ماليات بلغارستان كه پيش از كسر به درآمد حاصله از ايران تعلق مي‌گرفته بيشتر باشد.

ج

در صورتي كه طبق هر يك از مقررات اين موافقتنامه درآمد حاصله توسط مقيم بلغارستان‌، از ماليات بلغارستان معاف باشد، بلغارستان مي‌تواند در محاسبه ماليات بر درآمد باقيمانده اين مقيم‌، درآمد معاف شده را منظور نمايد.

→ ماده 21 ماده 23 ←
دیدن متن کامل قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد ماليات بر درآمد بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلغارستان
مشاورهٔ حقوقی با وکیل دادگستری
نماد اعتماد الکترونیکی دادکام
خدمات
مشاورهٔ تصویریقراردادسازکسب‌وکارها
کتابخانه
مجموعه قوانینمقالاتاخبار حقوقی
دادکام
حریم داده و حذف اسنادراستی‌آزمایی سند امضاشدهتماس با ما+989125959304ورود وکلا و همکاران
© ۱۴۰۵ دادکام دات کام · تمام حقوق محفوظ است · نسخهٔ ۰٫۹٫۹