خدمات دولتي:
1
حقوق، دستمزد و ساير حقالزحمههاي مشابه (بهغير از حقوق بازنشستگي) پرداختي توسط يا از محل صندوق ايجاد شده يك دولت متعاهد ياتقسيم فرعي سياسي يا مقام محلي آن به يك شخص حقيقي بابت خدمات انجام شده براي آن دولت يا تقسيم فرعي سياسي يا مقام محلي، فقطمشمول ماليات آن دولت خواهد بود. با اين حال، اين حقالزحمهها در صورتي فقط مشمول ماليات دولت متعاهد ديگر خواهند بود كه اين خدمات در آن دولت انجام شوند و آن شخصحقيقي مقيم آن دولت باشد كه: - تابعيت آن دولت را داشته باشد، يا - تنها به منظور انجام آن خدمات مقيم آن دولت نشده باشد.
2
الف) هر نوع حقوق بازنشستگي پرداختي توسط يا از محل صندوقهاي ايجاد شده توسط يك دولت متعاهد يا يك تقسيم فرعي سياسي يا يك مقاممحلي آن، به يك شخص حقيقي بابت خدمات انجام شده براي آن دولت، تقسيم فرعي يا مقام مشمول ماليات آن دولت خواهد بود.
ب
عليرغم مقررات جزء (الف) اين بند، اين حقوق بازنشستگي در صورتي فقط مشمول ماليات آن دولت متعاهد ديگر خواهد بود كه شخص حقيقي مقيم و تبعه آن دولت باشد.
3
مقررات مواد (15)، (16) و (18) در مورد حقالزحمه و حقوق بازنشستگي مربوط به خدمات انجام شده بابت فعاليتهاي شغلي انجام شده توسط يك دولت متعاهد يك تقسيم فرعي سياسي يا يك مقام محلي آن جاري خواهد بود.