ماده 19

خدمات دولتي 1 - الف- حقوق، دستمزد و ساير حق الزحمه هاي مشابه، به استثناء حقوق بازنشستگي، پرداختي توسط يك دولت متعاهد يا مقام محلي آن به شخص حقيقي بابت خدمات انجام شده براي آن دولت يا مقام محلي فقط مشمول ماليات آن دولت خواهد بود. ب- مع ذلك، اين حق الزحمه ها فقط مشمول ماليات دولت متعاهد ديگر خواهد بود، مشروط بر آن كه خدمات در آن دولت ديگر انجام شود و شخص حقيقي مقيم آن دولت : - تابع آن دولت بوده ، يا - صرفاً براي ارائه خدمات مزبور مقيم آن دولت نشده باشد. 2 - الف- هرگونه حقوق بازنشستگي پرداختي توسط و يا از محل صندوق ايجاد شده از طرف يك دولت متعاهد يا مقام محلي آن به فردي در خصوص خدماتي كه براي آن دولت يا مقام محلي مزبور انجام داده است، فقط مشمول ماليات آن دولت خواهد بود. ب- مع ذلك، در صورتي كه شخص حقيقي مقيم و تبعه آن دولت ديگر باشد، حقوق بازنشستگي مزبور فقط در آن دولت مشمول ماليات خواهد بود. 3 - در مورد حقوق و مقرري هاي بازنشستگي بابت خدمات ارائه شده در خصوص فعاليت هاي تجاري كه يك دولت متعاهد يا مقام محلي آن انجام مي دهد مقررات مواد (15)، (16)، (17) و (18) اين موافقتنامه مجري خواهد بود.