ماده 14

(1)- اين موافقتنامه از تاريخي كه طرفين يكديگر را از انجام تشريفات لازمه قانوني خود آگاه سازند- لازم‌الاجراء خواهد شد. (2) - اين موافقتنامه براي مدتي نامحدود نافذ و مجري خواهد بود و هر يك از طرفين ميتواند در هر زمان آنرا فسخ كند كه در اين صورت مفاد آن ششماه پس از وصول اعلام فسخ از درجه اعتبار ساقط خواهد بود. (3) - مدت مقرر در بند پيشين اصولا اثري در انجام برنامه‌هاي موجود نخواهد داشت. ‌ بنا بمراتب - امضاء‌كنندگان زير كه از دول متبوعه خود داراي اختيار ميباشند موافقتنامه حاضر را امضاء نمودند. ‌موافقتنامه حاضر در تاريخ بيست و يكم ژوئيه يكهزار و نهصد و هفتاد و پنج مطابق سي‌ام تيرماه يكهزار و سيصد و پنجاه و چهار در شهر تهران ‌در دو نسخه بامضاء رسيد كه هر دو متن داراي اعتبار يكسان ميباشد. ‌از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت ممالك متحده مكزيك ‌ موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و چهارده ماده منضم به قانون موافقتنامه اساسي در زمينه همكاريهاي علمي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران و ‌دولت ممالك متحده مكزيك ميباشد. ‌رئيس مجلس سنا - جعفر شريف‌امامي