ماده 6

توقيف موقت در موارد فوري و به تقاضاي مقامات صالحه طرف درخواست كننده تا هنگام دريافت تقاضاي استرداد و اسناد مذكور در بند (2) ماده (5) اين معاهده، بازداشت موقت انجام خواهد شد. قرار بازداشت موقت يا مستقيما از طريق پست يا تلگراف و يا از طريق ديگري به صورت مكتوب نزد مقامات صالحه طرف درخواست شونده ارسال ميشود و همزمان اين تقاضا از طريق مجاري ديپلماتيك تأييد خواهد شد. موجود بودن يكي از اسناد موجود در بند (2) ماده (5) و تصريح بر قصد ارسال تقاضاي استرداد بايد در تقاضاي بازداشت ذكر شود. همچنين اين تقاضا بايد شامل توصيف جرمي كه مبناي تقاضاي استرداد است، مكان و زمان ارتكاب جرم و نيز توصيف هرچه دقيقتر شخصي كه استرداد او مورد تقاضا است، باشد. اقداماتي كه در مورد اين تقاضا به عمل مي‌آيد بايد بدون تأخير به مقام تقاضا كننده اطلاع داده شود.