تعويق يا استرداد موقت 1 - اگر شخصي كه قرار است مسترد شود به دليل ارتكاب جرمي غير از جرمي كه براي آن استرداد درخواست گرديده است تحت تعقيب قرار گرفته و يا در حال گذراندن محكوميت باشد، طرف درخواست شونده مي تواند استرداد آن شخص را تا زماني كه تعقيب، محاكمه، سپري كردن دوران محكوميت يا آزادي قانوني وي پايان يابد، به تعويق اندازد. ۲ - چنانچه تعويق استرداد به طور قابل توجهي بر رسيدگي به پرونده در طرف درخواست كننده مؤثر باشد، طرف درخواست شونده مي تواند شخص را به طور موقت مسترد كند، مشروط بر اينكه نظام حقوقي داخلي آن اجازه دهد. شخص مسترد شده به طور موقت در مدت اقامت در قلمرو طرف درخواست كننده بازداشت و در زمان توافق شده به طرف درخواست شونده منتقل خواهد شد. مدت سپري شده در بازداشت در زمان كلي اجراي حكم سپري شده در طرف درخواست شونده محاسبه مي شود. ۳ - تسليم شخص مسترد شده نيز ممكن است زماني به تعويق انداخته شود كه جان شخص در خطر باشد يا وضعيت سلامتي وي به دليل شرايط بهداشتي شخص وخيم شده باشد. در اين مورد، لازم است طرف درخواست شونده گزارش مفصل پزشكي صادر شده توسط مقام پزشكي صلاحيت دار را به طرف ديگر ارائه نمايد.
ماده ۹
از قانون موافقتنامه استرداد مجرمان ميان جمهوري اسلامي ايران و جمهوري بوليواري ونزوئلا — مصوب 1404/01/20