مقررات پاياني
1
اين موافقتنامه منوط به تصويب خواهد بود و در تاريخي كه اسناد تصويب مبادله ميگردد لازم الاجراء خواهد گرديد.
2
اين موافقتنامه تا شش ماه پس از تاريخي كه هر يك از دولتهاي متعاهد با اعلان كتبي، دولت متعاهد ديگر را از قصد خود براي پايان بخشيدن به آن آگاه ميسازد معتبر خواهد بود.
3
با اين وجود اين موافقتنامه همچنان نسبت به اجراي محكوميتهاي زندانـياني كه براساس اين موافـقتنامه پيش از تاريخ اخـتتام آن منتـقل شـدهاند اعمال خواهد گرديد. با تأييد مراتب فوق، امضاءكنندگان زير كه از سوي دولتهاي متبوع خود داراي اختيار هستند اين موافقتنامه را امضاء نمودهاند. اين موافقتنامه در دو نسخه درشهر دهلي نو درتاريخ هجدهم تير ماه 1389 هجري شمسي مطابق با نهم جولاي 2010 ميلادي به زبانهاي فارسي، هندي و انگليسي كه همه متون از اعتبار يكسان برخوردارند تنظيم گرديد. در صورت اختلاف در تفسير، متن انگليسي مرجح خواهد بود. از طرف: جمهوري اسلاميايران وزير امور اقتصادي و دارايي سيد شمس الدين حسيني از طرف : جمهوري هند وزير امور خارجه شري اس.ام.كريشنا قانون فوق مشـتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتـنامه شامل بيست ماده در جـلسه علني روز چـهارشنبه مورخ يازدهم اسفـندماه يكهزار و سـيصد و هشتاد و نه مجلـس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 25 / 12 / 1389 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رييس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني