ماده 10

مقررات نهائي 1 - مركز ظرف شش ماه پس از لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه، بلافاصله نصب تجهيزات لازم و آموزش مورد نظر را براي ايجاد بانك اطلاعاتي انجام خواهد داد. پس از تكميل الزامات فني و آموزشي مربوط به ايجاد بانك اطلاعاتي، طرفها ظرف دو ماه ارائه اطلاعات را شروع خواهند كرد. 2 - در صورت بروز اختلاف بين دو يا چند طرف يا بين يك طرف و مركز در مورد تفسير يا اجراي اين موافقتنامه، طرفهاي مربوط با يكديگر مشورت و مذاكره خواهند كرد و در صورت لزوم از طريق ترتيبات دو جانبه يا چند جانبه مورد توافق طرفها آن را حل و فصل خواهند كرد. 3 - هر نوع اصلاح اين موافقتنامه مي تواند به وسيله هر طرفي پيشنهاد گردد كه منوط به تأييد شوراي وزيران اكو خواهد بود. 4 - ايجاد اين بانك اطلاعاتي مانع هر عضوي برابر به اشتراك گذاري اطلاعات مشابه به طور دو جانبه به شرط ارائه اطلاعات به مركز نخواهد بود. 5 - اين موافقتنامه براي يك دوره ده ساله ابتدائي منعقد شده است. اين موافقتنامه هر سال به طور خود به خود تجديد خواهد شد مگر اينكه هر طرف اطلاعيه كتبي را شصت روز قبل از انقضاي آن صادر كند. 6 - هر طرف مي تواند با ارائه پيش آگهي شصت روزه به دبيرخانه اكو از عضويت در اين موافقتنامه كناره گيري كند. 7 - اين موافقتنامه در يك نسخه اصلي به زبان انگليسي تنظيم شده است. در تأييد موارد فوق، نمايندگان تام الاختيار امضاء كننده زير، اين موافقتنامه را امضاء نمودند. اين موافقتنامه در استانبول در تاريخ 4/ 4/ 1384 (هجري شمسي) (هفتمين روز جولاي 2005 ميلادي) تنظيم گرديد. از طرف جمهوري اسلامي افغانستان از طرف جمهوري آذربايجان از طرف جمهوري اسلامي ايران از طرف جمهوري قزاقستان از طرف جمهوري قرقيزستان از طرف جمهوري اسلامي پاكستان از طرف جمهوري تاجيكستان از طرف جمهوري تركيه از طرف جمهوري تركمنستان از طرف جمهوري ازبكستان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و يك تبصره منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و ده ماده در جلسه علني روز سه شنبه مورخ سي ام ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد و نود و سه مجلس شوراي اسلامي تصويب شد و در تاريخ 20/ 3/ 1393 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. علي لاريجاني