ماده 3

هر يك از طرفهاي متعاهد طبق قوانين و مقررات خود نسبت به صدور‌گواهي مبداء براي كالاهائي كه به كشور طرف متعاهد ديگر صادر مي‌كند، اقدام خواهد‌كرد. ‌به اين منظور كالاهائي كه تماماً در ايران توليد يا ساخته شده باشد و يا اين كه‌حداقل چهل درصد (40%) يا بيشتر از ارزش كل آن در ايران توليد و يا ساخته شده باشد و‌آخرين مرحله ساخت آن نيز در ايران صورت گرفته باشد، كالاهاي ايراني و كالاهائي كه‌ تماماً در يمن توليد يا ساخته شده باشد و يا اين كه حداقل چهل درصد (40%) يا بيشتر از‌ارزش كل آن در يمن توليد و يا ساخته شده باشد و آخرين مرحله ساخت آن نيز در يمن ‌صورت گرفته باشد، كالاهاي يمني خوانده خواهند شد.