ماده واحده

موافقتنامه بين ايران و عراق راجع به مقررات مربوط به كشتيراني در شط‌العرب كه در تاريخ 26 دسامبر 1975 (5 ديماه 2534‌شاهنشاهي) در بغداد بامضاء رسيده است و مشتمل بر يك مقدمه و بيست و دو ماده و دو نامه ضميمه موافقتنامه ميباشد تصويب و اجازه مبادله‌اسناد تصويب آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقتنامه ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز چهارشنبه 19/3/2535 در جلسه روز سه‌شنبه‌بيست و پنجم خرداد ماه دو هزار و پانصد و سي و پنج شاهنشاهي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد .. رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي موافقتنامه بين ايران و عراق راجع به مقررات مربوط به كشتيراني در شط العرب ‌طبق روح توافق الجزيره مورخ 6 مارس 1975 و پروتكل راجع به تعيين مرز رودخانه‌اي بين ايران و عراق مورخ 13 ژوئن 1975 - امضاء شده در بغداد- و ‌در اجراي ماده 8 پروتكل مذكور كه ضمن آن تنظيم مقررات كشتيراني در شط‌العرب بر اساس تساوي حقوق طرفين پيش‌بيني گرديده - و ‌بمنظور حمايت از منافع مشترك در مورد كشتيراني در شط‌العرب - از نقطه‌اي كه مرز زميني بين دو كشور وارد شط مذكور ميگردد و تا دريا امتداد‌مي‌يابد - و با الهام از روح همجواري و همكاري صادقانه – طرفين متعاهدين نسبت بمقررات ذيل توافق نمودند: